Wigo アフィリエイトプログラム
参考訳。この日本語版は利便性のためだけに提供されています。ベトナム語版が法的拘束力を持つ正文であり、相違がある場合はベトナム語版が優先されます。
専用リンクを使ってご自身のお客様に Wigo を紹介し、お客様がお支払いをするたびにコミッションを獲得できます。Wigo → アフィリエイトからご登録ください。リンクが発行される前に、お申し込みは DeliVN が審査します。本書は必要に応じて更新されます。ご登録の際には、利用規約およびプライバシーポリシーとともに、お客様と DeliVN との間の契約となります。
概要:
- お客様は顧客を紹介します。販売、代金の回収、請求書の発行、サポートは DeliVN が行います。これは紹介コミッションであり、再販ではなく、雇用関係でも代理関係でもありません。
- コミッションはVAT 抜きの売上に対して 20% / 25% / 30%、各顧客を紹介した時点から12 か月間が対象です。15 日間の照合期間を経て、金額が VND 500,000 に達した時点で月次でお支払いします。
- コミッションについて納税義務が生じる場合があります(第 6 条)。
1. コミッション
| 有料顧客数(お客様の紹介による) | 料率 |
|---|---|
| 10 件未満 | 20% |
| 10 件以上 | 25% |
| 50 件以上 | 30% |
- 顧客による各支払い注文(個人プラン)のうち、実際に受領した金額(VAT 抜き)に対して計算します。例:10% の VAT を含む VND 4,490,000 の注文では、コミッション対象売上は VND 4,081,818 となり、料率 20% の場合のコミッションは VND 816,364 です。法人向けプランおよび API 連携パートナーの注文にはアフィリエイトコミッションは発生しません。
- 各注文に適用される料率は、その注文が記録された時点でのお客様の有料顧客数によって決まります。DeliVN は、個別のアフィリエイトと書面またはシステム上で別途料率を合意することがあります。
- 顧客がお客様の紹介として記録された時点から12 か月以内のすべての注文に適用されます。12 か月経過後も、その顧客は引き続き Wigo の顧客ですが、コミッションは発生しません。
- Wigo は顧客に返金しません。ただし、お支払いポリシーに定める場合(二重振込、過剰振込、誤振込など)は除きます。そのような返金は売上ではないため、コミッションは発生しません。すでに支払われたコミッションは、不正(第 4 条)または誤払いの場合を除き、返還を求められません。
2. 顧客の帰属
- どなたかがお客様のリンクをクリックすると、紹介コードがそのブラウザに最長 90 日間保存されます。その方が新規アカウントを作成してサインインした際、そのアカウントが作成されたばかり(72 時間以内)であり、一度も支払いをしておらず、他の紹介アフィリエイトがおらず、パートナーシステムが API 経由で作成したものでない場合に限り、システムはその顧客をお客様に帰属させます。以前からアカウントを持っていた方は帰属の対象外です。
- 最初の紹介者が記録され、上書きされることはありません。顧客がブラウザのデータを削除した場合、端末を変更した場合、または別の経路で登録した場合、帰属が行われないことがあります。DeliVN は、すべての紹介が記録されることを保証しません。
- 自己紹介は禁止されています(同一人物、同一のメールアドレスまたはメールエイリアス、同一ネットワーク、偽のアカウント)。システムは、疑わしい紹介を理由を示さずに無効とすることがあります。そのような行為が検出された場合、DeliVN はコミッションを取り消し、アフィリエイトを停止する権利を有します。
- 統計情報と、メールアドレスが一部伏せ字になった顧客の注文一覧を閲覧できます。顧客のサイトやデータを閲覧する権利はありません。
3. お支払い
- 対象となるコミッションは、顧客が支払った日から15 日後(照合および不正検出のための期間)にお支払いします。コミッションは、顧客の注文が支払い済みと確認された時点で記録されます。
- コミッションは、対象合計額が VND 500,000 に達した時点で月次で締め、銀行振込でお支払いします。達しない場合は次の期間に繰り越されます。正確な支払い情報(銀行、口座番号、アフィリエイト名義と一致する口座名義人、および税務コードがある場合はその情報)をご提供ください。お客様が提供した誤った情報に基づいて行われた支払いについて、DeliVN は責任を負いません。
- コミッション明細はアプリ内で確認・ダウンロードできます。誤りを見つけた場合は、支払いまたは明細の日から 30 日以内にご報告ください。確認のうえ、正しければ調整します。
- 申請書類と契約: 登録時、個人のアフィリエイトは氏名・身分証番号・住所と身分証の表裏の写真を、事業者・個人事業世帯は名称・税務コード・住所・法定代理人と事業登録証を提出します。書類が揃った場合のみ DeliVN が承認します。登録により、本規約とアフィリエイト契約(個人向け・事業者向けの別々のひな形)に同意したものとみなされ、これはサイト運営者向けの規約とは別です。書類は権限のある DeliVN 担当者のみが閲覧し(閲覧は記録されます)、承認・報酬の支払い・税務申告に使用します。
- 電話確認と受取口座: 登録時に電話番号を申告し、DeliVN のスタッフが確認の電話をかけて、申請者が書類の本人であることを確認します。確認後に承認されます。銀行口座の名義は身分証の氏名と一致している必要があります(事業者の場合は登記上の名称)。一致しない場合は受取情報が保存されず、報酬も振り込まれません。
4. コミッションの取消しと返還請求
- 不正またはプログラム違反(自己紹介、偽のアカウント、偽造または不正であることが証明された支払い注文、スパム、虚偽の広告)がある場合、DeliVN は未払いのコミッションを取り消し、支払い済みのコミッションについては返還を求めるか、以降の期間の分と相殺することができます。
- アフィリエイトの資格を終了する前に、理由をお知らせし、意見を述べる機会を設けます。ただし、重大な違反の場合や当局から求められた場合は除きます。
5. プログラムの性質
- お客様は独立した当事者です。本プログラムは仲介および顧客紹介のコミッションであり、物品やサービスの売買契約ではなく、商業代理店やフランチャイズでもなく、お客様と DeliVN との間に雇用関係、事業提携、法的代理関係を生じさせるものではありません。
- DeliVN の代表者であるかのように名乗ること、DeliVN に代わって署名や約束をすること、DeliVN に代わって金銭を受領すること、Wigo が公表しているポリシー外の価格、プロモーション、約束を提示することはできません。
- 紹介活動にかかる費用、ツール、リスクはお客様ご自身の負担となります。
6. 税金と書類
税法は時間とともに変更されます。以下の内容は原則を述べるにとどまります。DeliVN は、お支払い時点で有効な法令を適用します。
- アフィリエイトが事業者、個人事業世帯または組織の場合:DeliVN が提供する情報を用いて DeliVN 宛てにサービスの請求書(仲介、紹介コミッション)を発行し、ご自身の納税義務を履行してください。有効な書類を受領するまで、DeliVN は支払いを留保することがあります。
- アフィリエイトが個人の場合:お支払い時に、DeliVN は支払い時点の法令に従い個人所得税を源泉徴収(TNCN, thuế thu nhập cá nhân)することがあります。お客様に振り込まれる金額は源泉徴収後の金額です。DeliVN は、法令で求められる場合(またはお客様の請求に応じて)源泉徴収票を発行し、税務コード、本人確認書類、または必要な誓約書の提出を求めることがあります。源泉徴収されなかった所得、または個人として別途適用される場合については、お客様ご自身で申告・納税してください。
- 個人所得税 10% の源泉徴収(個人): 個人のアフィリエイトには、お支払いのたびに、その期間の報酬が 5,000,000 VND 以上の場合、DeliVN が個人所得税として10% を源泉徴収し、お客様に代わって納付します。5,000,000 VND 未満は源泉徴収しません。請求書を発行する事業者・個人事業世帯は対象外です。報酬はすでにVAT を除いた売上で計算されており、所得税はその報酬額に対して計算されます。 例:期間の報酬 3,000,000 VND → 300,000 VND を源泉徴収 → 2,700,000 VND を振込。期間の報酬 1,500,000 VND → 源泉徴収なし → 1,500,000 VND を振込。
- 区分(個人または事業者)および税務情報を正しく申告する責任はお客様にあります。誤った情報は支払いの遅延または拒否につながり、誤った情報に起因する税務上の結果はお客様が負担します。
7. 行動規範
- スパムは禁止です。虚偽の広告や、Wigo のポリシー外の約束も禁止です。紹介する方々の情報を収集する際は、広告、迷惑メール・メッセージ対策、個人データ保護に関する法律を遵守してください。
- 公式の Wigo と混同を招く形で、Wigo または DeliVN の名称、ロゴ、商標を使用しないでください。Wigo になりすますページ、ドメイン名、SNS アカウント、広告を作成しないでください。事実を正しく述べるために Wigo の名称を使うこと(「Wigo を紹介」)は認められます。ロゴを使用する場合や、有料広告でブランドキーワードに入札する場合は、事前に DeliVN の許可を得てください。
- コミッションを得るために、欺瞞や強要、偽のアカウントや注文の作成を行わないでください。
- 秘密保持:DeliVN がお客様に提供する社内情報(特別料率、未公開の資料)および顧客情報(ある場合)は、本プログラムのためにのみ使用でき、他者に開示してはなりません。
8. アフィリエイトの個人データ
DeliVN は、お客様のお申し込みの審査、お支払い、税務申告、不正防止のために、お客様の氏名、税務情報、銀行口座情報、紹介活動を処理し、会計・税法で求められる期間保管します。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。
9. プログラムの変更と終了
- DeliVN は、料率や条件を調整し、またはプログラムを終了することができます。メールまたはアプリ内で相当の事前通知(少なくとも 15 日前を予定)を行います。変更は、施行日以降に発生した注文にのみ適用され、それ以前にすでに記録されたコミッションには従前の条件が適用されます。
- お客様はいつでも参加をやめることができます。違反によらない終了の場合、お客様が請求すれば、VND 500,000 のしきい値に満たなくても、対象のコミッションは直近の支払い期間にお支払いします。
- DeliVN は、本規約または法令に違反した場合、申し込みの承認を拒否し、またはアフィリエイトの資格を停止もしくは終了することができます。
10. API 連携パートナー
本プログラムは、API 連携「パートナー」プログラムおよび法人向けプラン(開発者向けドキュメントを参照)とは異なります。これらは別途の契約に従い、アフィリエイトコミッションは発生しません。
11. 準拠法と紛争
ベトナム法に準拠します。当事者は [email protected] を通じて誠実に協議・調停を行います。それでも解決しない場合、紛争はベトナムの管轄裁判所に提起されます。いずれかの条項が無効とされた場合でも、残りの条項は引き続き有効です。
12. DeliVN の情報
- Deli Viet Nam Informatics Services Company Limited (DeliVN) (Công ty TNHH Dịch vụ Tin học Deli Việt Nam) · 所在地:791/21/2/13 Tran Xuan Soan, Tan Hung Ward, Ho Chi Minh City · 税務コード(請求書を発行する事業者アフィリエイト向け):0313333712 · プログラム窓口:[email protected]
変更履歴
- 2026-11-20: 登録時の電話確認と、銀行口座名義が身分証/登記上の名称と一致する必要があるという規定を追加。
- 2026-11-20: 申請書類(身分証の表裏/事業登録証)、対象別の契約ひな形、登録時に同意するアフィリエイト専用規約を追加。
- 2026-11-20: 個人所得税 10% の源泉徴収(個人、1 回の支払い 5,000,000 VND 以上)と、明細・メールでの VAT 抜き売上・報酬・税額・受取額の表示を明確化。
- 2026-11-01:社内レビュー:顧客の帰属を明確化(リンクの 90 日間保持、72 時間以内の新規アカウント)、VAT 抜きのコミッション計算例を追加、不正時のコミッションの取消しと返還請求、仲介としての性質(雇用・代理ではない)、税金(事業者アフィリエイトは請求書を発行、個人アフィリエイトは TNCN 個人所得税が源泉徴収される場合があり、残りはご自身で申告)、秘密保持と商標、プログラムの変更と終了、準拠法。
- 2026-10-30:旧バージョン。